본문 바로가기

공부하고/일본어 공부

[マスゴミ] 기레기를 뜻하는 일본어 '마스고미' 대중언론을 뜻하는 'Mass communication'을 우리나라 말로 '매스컴'이라고 불러요. 신문, 영화, 잡지, 텔레비전 등의 대중매체를 통하여 대중에게 많은 정보를 전달하는 일이나 그 기관을 뜻하는 말이에요. 대중 언론, 대중 언론 기관, 대중 전달, 대중 전달 기관이라는 말로 순화해서 부르기도 해요. 이 매스컴을 뜻하는 일본어가 에요. 라는 단어를 많이 들어보셨을 거에요. '기자' 와 '쓰레기' 의 합성어로 기자들을 비하하는 한국어 신조어에요. 편향된 기사, 선동 기사, 검증이 되지 않은 자료를 사용한 기사 등 질 낮은 기사를 쓰는 기자들에게 주로 사용하는 말이죠. 좋은 의미로 사용되는 말이 아니긴 하지만 이 단어가 일본어에도 사용되고 있다는 것을 알고 계셨나요?? 위에서 언급한 매스컴을 뜻하는..
[수학능력시험 일본어] 2019 수능 일본어로 일본어 공부하기 한동안 일본어 공부를 전혀 하지 않았어요. 일본 드라마, 일본 버라이어티 시청을 통해 일본어와 거리를 두고 있지는 않지만 자막이 다 있는 영상을 시청하고 있어서 공부하고 있다고 보기는 조금 어려울 것 같네요. 지금 제 상태는 초급 일본어 수준은 아니지만 고급 일본어도 아닌 중간 수준 정도이지 않을까 싶네요. 일본 여행을 가면 별다른 불편없이 생활대화는 가능한 정도는 되는것 같고, 딱히 목표가 없어서 공부 의욕이 생기지 않았어요. 그러다 이번에 수능 일본어 문제가 올라와서 한 번 풀어보려고 마음을 먹었어요. 작년 수능일본어 문제도 풀어봤었는데 5번 문제까지 풀고 그만둬버려서 이번에는 끝까지 한 번 다 풀어보려고 해요. 위 사진속의 글은 『諦めなければ必ず夢は叶う!!』 (포기하지 않으면 반드시 꿈은 이루어진다..
[드라마 일본어 공부] 굿닥터 속 질리다 라는 표현의 일본어 [드라마 일본어 공부] 굿닥터 속 질리다 라는 표현의 일본어 한국, 미국에 이어 일본에서 리메이크 된 『굿닥터』 라는 드라마를 보면서 일본어 공부를 좀 해보려고 해요. 아무래도 의학 드라마이다보니 어려운 전문용어들이 많이 나오기는 하는데 그런거는 실제로 우리가 쓸 일이 없는거나 마찬가지이기 때문에 그냥 흘려듣고, 일상 생활에서 잘 쓰거나 쓰일것 같은 표현을 공부하려고 해요. 한국에서 방영된 『굿닥터』는 다 봤고 일본판 『굿닥터』는 2화까지 시청했어요. 일본 『굿닥터』의 주인공인 야마자키 켄토의 연기가 꽤 괜찮아서 볼 만 하더라고요. [굿닥터(グッドドクター)] 한국, 미국에 이어 일본에서도 제작이 된 인기 드라마 드라마속 일본어 표현을 공부하는 것은 딱 정해놓고 하는 것은 아니고 드라마 보다가 생각나면 할..
[2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 3 [2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 3 1번 부터 4번까지 문제 잘 풀어보셨나요?? 아직 안 풀어보신분은 먼저 풀어보시고 공부하신 뒤 이번 문제 풀어보세요. 딱히 연결된 것은 없는데 앞부터 차근차근 풀어보시는게 낫지 않을까 싶네요. [2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 1[2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 -2 이번에는 한 문제만 풀어볼게요. 수능 일본어 영역의 5번 문제입니다. 예문을 보면 "윤씨는 일본문화에 ---." "조용하고 ---- 방이 좋습니다." 이 두 문장에 동시에 들어갈 말을 찾는 문제네요. 여러가지 뜻을 가지고 있는 형용사를 찾는 문제임을 알 수 있네요. 보기를 살펴보면..
[2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 -2 [2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 -2 어제 포스팅에서 2018 수능 일본어 1번 문제와 2번 문제를 풀어보았어요. 어떠셨나요?? 쉽게 푸실 수 있으셨나요?? 수능 일본어도 시험이다보니 쉬운 문제부터 어려운 문제로 점점 넘어가는 것 같은 느낌이었어요. 따로 생각하거나 지문을 읽을 필요 없이 바로 보면 답을 알 수 있는 문제들이었죠. 단어들도 그렇게 어렵지는 않았어요. 독학으로 하시던 학원을 가시던 초반 부분 공부를 제대로 했다면 풀 수 있는 문제였다고 생각해요. 1, 2번 문제를 풀어보고 싶으신 분들은 아래를 클릭해 주세요.[2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 1 오늘은 3번 문제와 4번 문제를 풀어보려고 해요. 오늘도 많이 ..
[2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 1 [2018 수학능력시험 일본어] 수능 일본어 과목으로 일본어를 공부해보자 - 1 일본어를 공부하는 방법으로는 여러가지가 있어요. 일본어 교재를 구매해서 공부하는 방법도 있고, 드라마나 애니메이션, 버라이어티를 보면서 공부하는 방법도 있죠. 요즘은 인터넷 강의도 잘 되어 있어서 시원스쿨 등의 사이트에서 수강하시는 방법도 있어요. 예전에는 YBM 시사일본어 학원이나 몇몇 일본어 학원에서 공부를 했어야 하는것과 비교하면 공부하기 많이 편해진 것 같아요. 유튜브 강의도 괜찮은게 많으니 잘 찾아보면 공짜로 배울 수 있는 곳들이 많아요~ 얼마전 2018 대입 수학능력시험이 있었어요. 수능 시험과목 중 제2외국어에 일본어가 있다는 생각이 번뜩 떠오르더라고요. 그래서 수능시험에 출제된 문제를 가지고 공부를 해보는 것도..
[프린지맨 - 애인 만드는 방법 알려드립니다] 드라마 속 일본어 [프린지맨 - 애인 만드는 방법 알려드립니다] 드라마 속 일본어 男 (おとこ) : 남자本当に (ほんとう) : 정말로好き (すき) : 좋아하다二つ (ふたつ) : 두가지危険 (きけん) : 위험遊び (あそび) : 놀다 이라는 드라마 1회 첫장면에 나온 니체의 말이에요. 남자가 정말로 좋아하는 건 두가지, 위험과 유흥이다. 위험을 즐기고 유흥을 즐겨서 불륜을 한다 뭐 그런 뉘앙스로 시작이 되는 드라마였어요. 아직 5분정도 밖에 보지 않아서 재미에 관해서는 잘 모르겠네요. 재밌다면 일드 카테고리에 리뷰할게요~ ^^ 단어들이 전부 쉽고 많이 쓰는 단어들이라 모두 외워두면 쓰임이 많을 것 같아요. 단어 하나하나 뜯어놓고 보니 엄청 많이 쓰는 단어들이 다 모여있네요. 간단한 단어들이 모여 니체의 명언이 되었네요. ^^
양의 나무 : 금구모궐 속 한마디 양의 나무 : 금구모궐 속 한마디 오늘은 니시키도 료, 키무라 후미노 등의 배우들이 출연한 양의 나무 속 한마디를 공부해 볼게요~ 몇일 전에 부산국제영화제를 찾아가 보고 온 작품이에요. 개봉은 일본에서 2018년 2월 예정이라 아직 좀 남은 작품인데 국제영화제 덕분에 일찍 보게 되었네요. 개인적으로 꽤 재밌게 본 영화입니다. 나중에 기회가 되시면 보시길 바래요~ ^^ 다음은 제22회 부산국제영화제 카탈로그에 들어있는 금구모궐의 소개 글이에요. "출소한 범죄자를 사회에 동화시키기 위한 정부의 비밀 프로그램에 따라 네 명의 남성과 두 명의 여성이 조용한 어촌 마을에 정착한다. 그리고 일어나는 의문의 사건과 무너지는 인간에 대한 신뢰와 믿음. 개성 강한 스타 연기자들이 열연이 만들어내는 요시다 감독의 독특한 ..